[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"article-zhakh-chy-mystetstvo-pam-iatnyk-shekspiru-v-poltavi-pidirvav-merezhu-poltava-tsyrk":3},{"news":4,"breadcrumbs":22},{"id":5,"title":6,"content":7,"image":8,"resource":9,"url":10,"news_category":11,"created_at":12,"views":13,"slug":14,"tags":15},490599,"Жах чи мистецтво? Пам’ятник Шекспіру в Полтаві підірвав Мережу: «Полтава — цирк!»","\u003Carticle itemscope itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FArticle\">\u003Ch2 itemprop=\"headline\">«Очі бояться, а руки з д*пи»: українці висміяли нового Шекспіра в Полтаві\u003C\u002Fh2>\u003Cp itemprop=\"description\">\u003Cstrong>У Полтаві відкрили перший в Україні пам’ятник Вільяму Шекспіру, але зовнішність драматурга викликала хвилю жартів у соцмережах. Погруддя, яке скульптор Ярослав Шкарупа створив лише за сім днів, користувачі порівнюють із садовим гномом та кіноперсонажами.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cnav style=\"background:#f9f9f9;padding:1px 16px;border-left:4px solid #000;\">\u003Cp>\u003Ca href=\"#monument\">Пам’ятник Шекспіру в Полтаві\u003C\u002Fa> | \u003Ca href=\"#author\">Хто створив скульптуру\u003C\u002Fa> | \u003Ca href=\"#reaction\">Реакція Мережі\u003C\u002Fa> | \u003Ca href=\"#faq\">FAQ\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fnav>\u003Cdiv itemprop=\"articleBody\">\u003Ch2 id=\"monument\">У Полтаві з’явився перший в Україні Шекспір\u003C\u002Fh2>\u003Cp>2 вересня у Ботанічному саду Полтавського національного педагогічного університету імені В. Г. Короленка відкрили погруддя Вільяма Шекспіра. Поруч із монументом встановили сонячний годинник.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Ідея проєкту виникла ще у 2010 році. Її ініціаторка, доцентка Наталія Криницька, сподівається, що Шекспірівський сад стане культурним, туристичним та освітнім проєктом Полтави.\u003C\u002Fp>\u003Ch2 id=\"author\">Ярослав Шкарупа створив погруддя за сім днів\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Автором пам’ятника став полтавський скульптор Ярослав Шкарупа. За його словами, над погруддям він працював сім днів, використовуючи кілька зображень Шекспіра.\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote style=\"background:#f9f9f9;padding:1px 16px;border-left:4px solid #000;\">\u003Cp>«Не те щоб пишаюся, але задоволений, що перший. Хоча хотів у повний зріст», — розповів скульптор.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>Майстер також зазначав, що останнім часом йому частіше замовляли декоративні фігури — гномиків, слоників та інші садові скульптури, тому робота над образом людини стала для нього цікавою зміною.\u003C\u002Fp>\u003Ch2 id=\"reaction\">«Весь світ — театр, тільки Полтава — цирк!»\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Після появи фото та відео пам’ятника в соцмережах користувачі звернули увагу на незвичні риси обличчя Шекспіра. Дискусія швидко перетворилася на потік мемів і саркастичних коментарів.\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote style=\"background:#f9f9f9;padding:1px 16px;border-left:4px solid #000;\">\u003Cp>«Схоже, як свиня на коня».\u003C\u002Fp>\u003Cp>«Очі бояться, а руки з д*пи».\u003C\u002Fp>\u003Cp>«Як на нашого Буншу схожий…»\u003C\u002Fp>\u003Cp>«Весь світ — театр, тільки Полтава — цирк!»\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>Частина користувачів порівнювала погруддя із садовим гномом, інші побачили в ньому знайомих кіноперсонажів. Так перший український пам’ятник Шекспіру майже одразу після відкриття став одним із найбільш обговорюваних культурних об’єктів Полтави.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Ми також писали на цю тему:\u003C\u002Fstrong> \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fvlada.com.ua\u002Farticle\u002Fnabu-i-sap-zatrymaly-kerivnyka-kiberdepartamentu-ofisu-henprokurora-ruslana-kravchenka-pidozriuiut-u-khabari-150-tysiach\">НАБУ і САП затримали керівника кібердепартаменту Офісу генпрокурора\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\u003Csection itemscope itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FFAQPage\">\u003Ch2 id=\"faq\">FAQ\u003C\u002Fh2>\u003Cul>\u003Cli itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FQuestion\">\u003Cp>\u003Cstrong itemprop=\"name\">Де встановили пам’ятник Шекспіру?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FAnswer\">\u003Cp itemprop=\"text\">Погруддя встановили у Ботанічному саду Полтавського національного педагогічного університету імені В. Г. Короленка.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fli>\u003Cli itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FQuestion\">\u003Cp>\u003Cstrong itemprop=\"name\">Хто створив пам’ятник Шекспіру в Полтаві?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FAnswer\">\u003Cp itemprop=\"text\">Автором скульптури є Ярослав Шкарупа. За його словами, робота над погруддям тривала сім днів.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fli>\u003Cli itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FQuestion\">\u003Cp>\u003Cstrong itemprop=\"name\">Чому пам’ятник став популярним у соцмережах?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FAnswer\">\u003Cp itemprop=\"text\">Користувачі почали активно обговорювати незвичну зовнішність Шекспіра, порівнювати погруддя із садовим гномом та публікувати жарти.\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003C\u002Fsection>\u003C\u002Fdiv>\u003C\u002Farticle>","zhakh-chy-mystetstvo-pam-iatnyk-shekspiru-v-poltavi-pidirvav-merezhu-poltava-tsyrk.jpg","focus","https:\u002F\u002Ffocus.ua\u002Fworldfun\u002F756835-aviakompaniya-qantas-samyy-dlinnyy-v-mire-reys-budet-dlitsya-20-chasov","Суспільство","2026-09-05 10:51:13.139423",14902,"zhakh-chy-mystetstvo-pam-iatnyk-shekspiru-v-poltavi-pidirvav-merezhu-poltava-tsyrk",[16,19],{"name":17,"slug":18},"Полтава","Poltava",{"name":20,"slug":21},"пам'ятки архітектури","pam-yatki-arkhitekturi",[23,26,28],{"name":24,"url":25},"Головна","\u002F",{"name":11,"url":27},"\u002Fcategories\u002Fsociety",{"name":6,"url":29},"\u002Farticle\u002F490599"]