[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"article-uvaha-za-rosiis-ku-movu-v-shkil-nykh-chatakh-mozhut-shtrafuvaty-do-11-900-hrn-olena-ivanovs-ka-movna-ombudsmenka":3},{"news":4,"breadcrumbs":25},{"id":5,"title":6,"content":7,"image":8,"resource":9,"url":10,"news_category":11,"created_at":12,"views":13,"slug":14,"tags":15},490247,"Увага! За російську мову в шкільних чатах можуть штрафувати до 11 900 грн — Олена Івановська, мовна омбудсменка","\u003Carticle itemscope itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FArticle\"> \u003Ch2 itemprop=\"headline\">За російську мову в шкільних чатах можуть штрафувати до 11 900 грн — Івановська\u003C\u002Fh2> \u003Cp itemprop=\"description\">\u003Cstrong>В Україні використання російської мови у шкільних чатах за певних обставин може стати підставою для адміністративної відповідальності. Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська заявила, що офіційне спілкування педагогів із батьками та учнями має відбуватися українською, а штраф за порушення може сягати 11 900 гривень.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp> \u003Cnav style=\"background:#f9f9f9;padding:1px 16px;border-left:4px solid #000;\"> \u003Cp>\u003Cstrong>Коротко:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp> \u003Cul style=\"margin:6px 0 0 0;padding-left:18px; list-style-type: none;\"> \u003Cli>\u003Ca href=\"#chats\">1. Якою мовою мають спілкуватися у шкільних чатах\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli> \u003Cli>\u003Ca href=\"#fine\">2. Кому та за що загрожує штраф\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli> \u003Cli>\u003Ca href=\"#parents\">3. Чи стосується вимога батьків\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli> \u003Cli>\u003Ca href=\"#complaint\">4. Як можуть реагувати на порушення\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli> \u003Cli>\u003Ca href=\"#faq\">5. FAQ\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli> \u003C\u002Ful> \u003C\u002Fnav> \u003Ch2 id=\"chats\">Якою мовою мають спілкуватися у шкільних чатах\u003C\u002Fh2> \u003Cp>Офіційне спілкування вчителів із батьками та учнями в шкільних чатах має вестися українською мовою. Про це заявила уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська.\u003C\u002Fp> \u003Cp>Йдеться насамперед про комунікацію, яка безпосередньо пов'язана з освітнім процесом: повідомлення вчителів, організаційні питання та іншу офіційну інформацію.\u003C\u002Fp> \u003Cblockquote style=\"background:#f9f9f9;padding:1px 16px;border-left:4px solid #000;\"> «Якщо це офіційний чат, де вчитель спілкується з батьками та учнями щодо освітнього процесу, то комунікація має відбуватися державною мовою», — пояснила Олена Івановська. \u003C\u002Fblockquote> \u003Ch2 id=\"fine\">Кому та за що загрожує штраф\u003C\u002Fh2> \u003Cp>За порушення мовного законодавства передбачена адміністративна відповідальність. За словами мовної омбудсменки, розмір штрафу може становити від 3 400 до 11 900 гривень залежно від обставин і повторності порушення.\u003C\u002Fp> \u003Cp>Водночас сама наявність російськомовних повідомлень у чаті не означає автоматичного штрафу для всіх його учасників. Важливими є статус чату, характер комунікації та особа, яка використовує недержавну мову під час виконання професійних обов'язків.\u003C\u002Fp> \u003Ch2 id=\"parents\">Чи стосується вимога батьків\u003C\u002Fh2> \u003Cp>Івановська наголосила на різниці між офіційною комунікацією працівників закладу освіти та приватним спілкуванням громадян. Батьки між собою можуть використовувати ту мову, яку вважають зручною.\u003C\u002Fp> \u003Cblockquote style=\"background:#f9f9f9;padding:1px 16px;border-left:4px solid #000;\"> «Якщо батьки між собою спілкуються в чаті, це їхнє приватне спілкування. Тут закон не регулює, якою мовою вони мають користуватися», — зазначила омбудсменка. \u003C\u002Fblockquote> \u003Ch2 id=\"complaint\">Як можуть реагувати на порушення\u003C\u002Fh2> \u003Cp>Якщо педагог систематично використовує російську під час офіційного спілкування, батьки можуть звернути увагу адміністрації школи на ситуацію або подати відповідне звернення до уповноваженого із захисту державної мови.\u003C\u002Fp> \u003Cp>Розгляд кожної ситуації відбувається окремо. Тому твердження про те, що будь-яке повідомлення російською у будь-якому шкільному чаті автоматично призводить до штрафу, є некоректним.\u003C\u002Fp> \u003Cp>\u003Cstrong>Ми також писали на цю тему:\u003C\u002Fstrong> \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fvlada.com.ua\u002Farticle\u002Fu-kropyvnyts-komu-zaboronyly-rosiis-komovnyi-kontent-u-publichnykh-mistsiakh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">у Кропивницькому заборонили російськомовний контент у публічних місцях\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp> \u003Csection itemscope itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FFAQPage\"> \u003Ch2 id=\"faq\">FAQ\u003C\u002Fh2> \u003Cul> \u003Cli itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FQuestion\"> \u003Cp>\u003Cstrong itemprop=\"name\">Чи можна вчителю писати російською у шкільному чаті?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp> \u003Cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FAnswer\"> \u003Cp itemprop=\"text\">Якщо це офіційний чат, пов'язаний з освітнім процесом, комунікація вчителя з учнями та батьками має відбуватися державною мовою.\u003C\u002Fp> \u003C\u002Fdiv> \u003C\u002Fli> \u003Cli itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FQuestion\"> \u003Cp>\u003Cstrong itemprop=\"name\">Який штраф передбачений за порушення мовного законодавства?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp> \u003Cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FAnswer\"> \u003Cp itemprop=\"text\">Розмір адміністративного штрафу може становити від 3 400 до 11 900 гривень залежно від обставин та повторності порушення.\u003C\u002Fp> \u003C\u002Fdiv> \u003C\u002Fli> \u003Cli itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FQuestion\"> \u003Cp>\u003Cstrong itemprop=\"name\">Чи можуть оштрафувати батьків за російську мову в чаті?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp> \u003Cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FAnswer\"> \u003Cp itemprop=\"text\">Приватне спілкування батьків між собою не регулюється вимогами щодо використання державної мови так само, як офіційна комунікація працівників закладу освіти.\u003C\u002Fp> \u003C\u002Fdiv> \u003C\u002Fli> \u003Cli itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FQuestion\"> \u003Cp>\u003Cstrong itemprop=\"name\">Куди звертатися через порушення мовного законодавства у школі?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp> \u003Cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FAnswer\"> \u003Cp itemprop=\"text\">На порушення можна звернути увагу адміністрації закладу освіти або звернутися до уповноваженого із захисту державної мови.\u003C\u002Fp> \u003C\u002Fdiv> \u003C\u002Fli> \u003C\u002Ful> \u003C\u002Fsection> \u003Cmeta itemprop=\"datePublished\" content=\"2026-09-01\"> \u003C\u002Farticle>","uvaha-za-rosiis-ku-movu-v-shkil-nykh-chatakh-mozhut-shtrafuvaty-do-11-900-hrn-olena-ivanovs-ka-movna-ombudsmenka.webp","focus","https:\u002F\u002Ffocus.ua\u002Fworldfun\u002F756835-aviakompaniya-qantas-samyy-dlinnyy-v-mire-reys-budet-dlitsya-20-chasov","Суспільство","2026-09-01 14:38:01.561237",15044,"uvaha-za-rosiis-ku-movu-v-shkil-nykh-chatakh-mozhut-shtrafuvaty-do-11-900-hrn-olena-ivanovs-ka-movna-ombudsmenka",[16,19,22],{"name":17,"slug":18},"Івановська","ivanovska",{"name":20,"slug":21},"Олена Івановська","olena-ivanovska",{"name":23,"slug":24},"російська мова","rosiyska-mova",[26,29,31],{"name":27,"url":28},"Головна","\u002F",{"name":11,"url":30},"\u002Fcategories\u002Fsociety",{"name":6,"url":32},"\u002Farticle\u002F490247"]