[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"article-u-nykh-tam-svii-vaib-si-tszin-pin-napysav-zelens-komu-kytais-koiu-prezydent-ukrainy-vidpoviv-anhliis-koiu":3},{"news":4,"breadcrumbs":22},{"id":5,"title":6,"content":7,"image":8,"resource":9,"url":10,"news_category":11,"created_at":12,"views":13,"slug":14,"tags":15},489779,"У них там свій вайб! Сі Цзіньпін написав Зеленському китайською: президент України відповів англійською","\u003Carticle>\n\n\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>Голова КНР Сі Цзіньпін привітав Володимира Зеленського з Днем Незалежності України листом китайською мовою, не згадавши у ньому війну. Президент України відповів англійською та закликав \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fvlada.com.ua\u002Farticle\u002Fkytai-otochyv-taivan-korabliamy-i-litakamy-shcho-vidomo\">Китай\u003C\u002Fa> відіграти сильну дипломатичну роль у завершенні війни Росії проти України.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cnav style=\"background:#f9f9f9;padding:1px 16px;border-left:4px solid #000;\">\n\u003Cp>\u003Cstrong>Зміст:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cul style=\"margin:6px 0 0 0;padding-left:18px; list-style-type: none;\">\n\u003Cli>\u003Ca href=\"#letter\">Що Сі Цзіньпін написав Зеленському\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"#response\">Як відповів Зеленський\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"#china\">Чого Україна очікує від Китаю\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"#position\">Позиція Пекіна щодо війни\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Ca href=\"#faq\">FAQ\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003C\u002Fnav>\n\n\u003Ch2 id=\"letter\">Сі Цзіньпін привітав Зеленського китайською мовою\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>Володимир \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fvlada.com.ua\u002Farticle\u002Fzelens-kyi-hotuie-novyi-tysk-na-putina-pered-osinniu\">Зеленський\u003C\u002Fa> оприлюднив у соцмережі X привітання від голови КНР Сі Цзіньпіна з нагоди Дня Незалежності України. На відміну від послань інших іноземних лідерів, які президент публікував англійською, лист китайського керівника був написаний китайською мовою.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Сі Цзіньпін передав Україні привітання та заявив про важливість відносин між двома державами.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cblockquote style=\"background:#f9f9f9;padding:1px 16px;border-left:4px solid #000;\">\n\u003Cp>Сі Цзіньпін висловив «щирі вітання та найкращі побажання» і зазначив, що «дружба Китаю та України відповідає корінним інтересам народів двох країн».\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\n\u003Cp>Водночас тему російсько-української війни голова КНР у своєму привітанні не порушував.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2 id=\"response\">Зеленський відповів Сі Цзіньпіну англійською\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>Президент України відповів китайському лідеру англійською мовою. Зеленський подякував за привітання та окремо наголосив на ролі, яку Пекін може відіграти у припиненні війни.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cblockquote style=\"background:#f9f9f9;padding:1px 16px;border-left:4px solid #000;\">\n\u003Cp>«Сподіваємося, що Китай відіграє сильну дипломатичну роль у завершенні війни Росії проти нашої країни. Мир може стати нашим спільним досягненням», — заявив Зеленський.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\n\u003Ch2 id=\"china\">Зеленський раніше закликав Китай «більше не мовчати»\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>За два дні до цього, у зверненні до українців 24 серпня, Зеленський уже публічно звертав увагу на позицію Китаю. Президент закликав Пекін активніше реагувати на дії Росії, зокрема на ядерні погрози.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cblockquote style=\"background:#f9f9f9;padding:1px 16px;border-left:4px solid #000;\">\n\u003Cp>Китай «більше не повинен мовчати, повинен доводити свою амбіцію бути одним із лідерів», — заявляв президент України.\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\n\u003Cp>Таким чином Київ продовжує закликати КНР використати свій дипломатичний вплив для сприяння завершенню війни.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2 id=\"position\">У Китаї говорили про готовність допомагати врегулюванню\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>Раніше Пекін заявляв про готовність разом зі Сполученими Штатами відігравати «конструктивну роль» у врегулюванні війни в Україні.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>На цьому тлі відповідь Зеленського на привітання Сі Цзіньпіна знову акцентувала увагу саме на дипломатичному потенціалі Китаю та очікуваннях Києва від китайського керівництва.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2 id=\"faq\">FAQ\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Що Сі Цзіньпін написав Зеленському?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>Голова КНР привітав президента та Україну з Днем Незалежності й заявив про важливість дружби між двома країнами.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Якою мовою був написаний лист?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>Привітання Сі Цзіньпіна було написане китайською мовою.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Якою мовою відповів Зеленський?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>Президент України відповів англійською.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Чи згадав Сі Цзіньпін війну?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>Ні. У привітанні тема російсько-української війни не порушувалася.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Чого Зеленський очікує від Китаю?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>Він закликав Пекін відіграти сильну дипломатичну роль у завершенні війни Росії проти України.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\n\n\n\u003C\u002Farticle>\n","u-nykh-tam-svii-vaib-si-tszin-pin-napysav-zelens-komu-kytais-koiu-prezydent-ukrainy-vidpoviv-anhliis-koiu.webp","focus","https:\u002F\u002Ffocus.ua\u002Fworldfun\u002F756835-aviakompaniya-qantas-samyy-dlinnyy-v-mire-reys-budet-dlitsya-20-chasov","Політика","2026-08-26 10:09:12.886940",14945,"u-nykh-tam-svii-vaib-si-tszin-pin-napysav-zelens-komu-kytais-koiu-prezydent-ukrainy-vidpoviv-anhliis-koiu",[16,19],{"name":17,"slug":18},"Володимир Зеленський","volodymyr-zelenskyi  ",{"name":20,"slug":21},"сі цзіньпін ","si-tszinpin  ",[23,26,28],{"name":24,"url":25},"Головна","\u002F",{"name":11,"url":27},"\u002Fcategories\u002Fpolitics",{"name":6,"url":29},"\u002Farticle\u002F489779"]