[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"article-tse-stalosia-znovu-77-richnoho-korolia-charl-za-iii-pokhovaly-v-priamomu-efiri-radiostantsiia-uvimknula-himn-i-16-khvylyn-movchannia":3},{"news":4,"breadcrumbs":25},{"id":5,"title":6,"content":7,"image":8,"resource":9,"url":10,"news_category":11,"created_at":12,"views":13,"slug":14,"tags":15},488574,"Це сталося знову! 77-річного короля Чарльза III «поховали» в прямому ефірі: радіостанція увімкнула гімн і 16 хвилин мовчання","\u003Carticle>  \u003Cp>\u003Cstrong>У Великій Британії радіостанція Radio Caroline випадково випустила в ефір одразу три заздалегідь записані повідомлення про смерть 77-річного короля Чарльза III, хоча монарх був живий. Після фейкової новини прозвучав національний гімн, а потім ефір перервався приблизно на 16 хвилин мовчання.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp> \u003Cnav style=\"background:#f9f9f9;padding:1px 16px;border-left:4px solid #000;\"> \u003Cp>\u003Cstrong>Коротко:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp> \u003Cul style=\"margin:6px 0 0 0;padding-left:18px; list-style-type: none;\"> \u003Cli>\u003Ca href=\"#section-1\">Як Чарльза III помилково оголосили померлим\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli> \u003Cli>\u003Ca href=\"#section-2\">Ведучий вибачився через 30 хвилин\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli> \u003Cli>\u003Ca href=\"#section-3\">Ofcom зафіксував порушення правил\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli> \u003Cli>\u003Ca href=\"#section-4\">Як сталася дивна помилка\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli> \u003Cli>\u003Ca href=\"#section-5\">FAQ\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli> \u003C\u002Ful> \u003C\u002Fnav> \u003Ch2 id=\"section-1\">Як Чарльза III помилково оголосили померлим\u003C\u002Fh2> \u003Cp>Інцидент стався 19 травня під час програми Баррі Марша на британській радіостанції Radio Caroline. В ефір несподівано потрапили три заздалегідь записані оголошення, у яких стверджувалося, що 77-річний король Чарльз III помер.\u003C\u002Fp> \u003Cp>Повідомлення перервали звичайну музичну програму. У третьому записі прозвучала інформація, що смерть монарха нібито вже підтвердили «засоби масової інформації».\u003C\u002Fp> \u003Cp>Після цього радіостанція увімкнула національний гімн, а одне з оголошень повторили ще раз. Далі, за даними британського медіарегулятора Ofcom, в ефірі настала пауза тривалістю приблизно 16 хвилин.\u003C\u002Fp> \u003Cp>Через помилкові повідомлення регулятор отримав дві скарги від слухачів.\u003C\u002Fp> \u003Ch2 id=\"section-2\">Ведучий вибачився через 30 хвилин\u003C\u002Fh2> \u003Cp>Після тривалої паузи Radio Caroline повернулася до звичайного мовлення. Приблизно через 30 хвилин після появи неправдивої інформації ведучий повідомив слухачам, що король Чарльз III живий, а в ефірі сталася технічна помилка.\u003C\u002Fp> \u003Cblockquote style=\"background:#f9f9f9;padding:1px 16px;border-left:4px solid #000;\"> \u003Cp>«Мені щойно повідомили, що ми помилково випустили деяку інформацію трохи раніше. Я сам цього не чув, але це неправдива інформація, технічна несправність, і, звичайно, ми просимо вибачення».\u003C\u002Fp> \u003C\u002Fblockquote> \u003Cp>Таким чином слухачам підтвердили, що повідомлення про смерть монарха не відповідало дійсності.\u003C\u002Fp> \u003Ch2 id=\"section-3\">Ofcom зафіксував порушення правил\u003C\u002Fh2> \u003Cp>У бюлетені від 10 серпня британський регулятор Ofcom повідомив, що Radio Caroline порушила два положення Кодексу мовлення.\u003C\u002Fp> \u003Cp>Перше правило вимагає, щоб новини в будь-якій формі подавалися з належною точністю та неупередженістю.\u003C\u002Fp> \u003Cblockquote style=\"background:#f9f9f9;padding:1px 16px;border-left:4px solid #000;\"> \u003Cp>«Новини в будь-якій формі мають повідомлятися з належною точністю та подаватися з належною неупередженістю».\u003C\u002Fp> \u003C\u002Fblockquote> \u003Cp>Друге положення стосується виправлення суттєвих помилок у новинах. Регулятор наголосив, що такі помилки зазвичай мають виправлятися в ефірі без зволікання.\u003C\u002Fp> \u003Cblockquote style=\"background:#f9f9f9;padding:1px 16px;border-left:4px solid #000;\"> \u003Cp>«Про суттєві помилки в новинах, як правило, слід повідомляти та виправляти в ефірі негайно. Виправлення мають бути сплановані відповідним чином».\u003C\u002Fp> \u003C\u002Fblockquote> \u003Cp>Ofcom дійшов висновку, що дії радіостанції не відповідали цим вимогам.\u003C\u002Fp> \u003Ch2 id=\"section-4\">Як сталася дивна помилка\u003C\u002Fh2> \u003Cp>Radio Caroline пояснила, що в момент інциденту ведучий працював дистанційно. Тим часом інший співробітник проводив технічне обслуговування студійного комп'ютера.\u003C\u002Fp> \u003Cp>Саме на ньому він знайшов три аудіофайли, заздалегідь підготовлені на випадок смерті короля Чарльза III.\u003C\u002Fp> \u003Cp>За поясненням радіостанції, разом із файлами зберігався набір суворих інструкцій для ведучих і менеджерів, яких необхідно було дотриматися перед виходом таких повідомлень в ефір.\u003C\u002Fp> \u003Cp>Однак працівник вирішив відкрити записи з цікавості. Відтворення файлів перервало дистанційну трансляцію ведучого, після чого підготовлені некрологи автоматично потрапили в прямий ефір.\u003C\u002Fp> \u003Cblockquote style=\"background:#f9f9f9;padding:1px 16px;border-left:4px solid #000;\"> \u003Cp>До файлів додавався «набір суворих інструкцій для ведучих і менеджерів», яких потрібно було дотримуватися перед їхнім виходом в ефір.\u003C\u002Fp> \u003C\u002Fblockquote> \u003Cp>Саме через цю технічну та людську помилку слухачі почули фейкову новину про смерть британського монарха.\u003C\u002Fp> \u003Ch2 id=\"section-5\">FAQ\u003C\u002Fh2> \u003Cul> \u003Cli>\u003Cstrong>Чи справді помер король Чарльз III?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>Ні. Повідомлення про смерть 77-річного монарха було помилковим і потрапило в ефір через технічний інцидент.\u003C\u002Fli> \u003Cli>\u003Cstrong>Коли Radio Caroline помилково оголосила про смерть короля?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>Інцидент стався 19 травня під час програми Баррі Марша.\u003C\u002Fli> \u003Cli>\u003Cstrong>Скільки повідомлень про смерть Чарльза III прозвучало?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>В ефір потрапили три заздалегідь записані повідомлення.\u003C\u002Fli> \u003Cli>\u003Cstrong>Що сталося після оголошення про смерть короля?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>Радіостанція увімкнула національний гімн, повторила одне з повідомлень, а потім настала приблизно 16-хвилинна пауза.\u003C\u002Fli> \u003Cli>\u003Cstrong>Коли ведучий виправив помилку?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>Приблизно через 30 хвилин він повідомив слухачам, що король живий, і вибачився за технічний збій.\u003C\u002Fli> \u003Cli>\u003Cstrong>Чому записи взагалі потрапили в ефір?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>Працівник, який обслуговував студійний комп'ютер, знайшов підготовлені аудіофайли та відтворив їх із цікавості, через що вони перервали дистанційну трансляцію.\u003C\u002Fli> \u003Cli>\u003Cstrong>Як відреагував Ofcom?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>Британський медіарегулятор визнав, що радіостанція порушила два правила Кодексу мовлення щодо точності новин і оперативного виправлення серйозних помилок.\u003C\u002Fli> \u003C\u002Ful>  \u003C\u002Farticle>","tse-stalosia-znovu-77-richnoho-korolia-charl-za-iii-pokhovaly-v-priamomu-efiri-radiostantsiia-uvimknula-himn-i-16-khvylyn-movchannia.webp","focus","https:\u002F\u002Ffocus.ua\u002Fworldfun\u002F756835-aviakompaniya-qantas-samyy-dlinnyy-v-mire-reys-budet-dlitsya-20-chasov","В світі","2026-08-11 09:17:17.171741",14961,"tse-stalosia-znovu-77-richnoho-korolia-charl-za-iii-pokhovaly-v-priamomu-efiri-radiostantsiia-uvimknula-himn-i-16-khvylyn-movchannia",[16,19,22],{"name":17,"slug":18},"Велика Британія","UK",{"name":20,"slug":21},"Чарльза III","charlza-iii",{"name":23,"slug":24},"король Чарльз III","korol-charlz-iii",[26,29,31],{"name":27,"url":28},"Головна","\u002F",{"name":11,"url":30},"\u002Fcategories\u002Fworld",{"name":6,"url":32},"\u002Farticle\u002F488574"]