Полтавська міська рада підтримала рішення про заборону публічного використання російськомовного культурного продукту в місті. Обмеження стосуються транспорту, закладів громадського харчування, культури, торгівлі та інших публічних просторів.
Що ухвалила Полтавська міськрада
У Полтаві запровадили мораторій на публічне використання російськомовного культурного продукту. За відповідне рішення 29 травня проголосували 34 депутати міської ради, один депутат утримався.
Про це повідомили місцеві медіа та мовний омбудсмен. Обмеження діятимуть у публічних просторах громади до завершення повномасштабної війни.
«У Полтаві запровадили мораторій на публічне використання російськомовного культурного продукту».
Який контент потрапляє під заборону
Йдеться не лише про продукцію, створену в росії. Під обмеження потрапляє культурний продукт російською мовою загалом, зокрема й український контент, якщо він представлений російською.
Публічно використовувати такий контент не можна буде в громадських місцях, закладах культури, торговельних закладах, кафе, ресторанах, сфері обслуговування та інших просторах, де перебувають люди.
- музичні твори та пісні російською мовою;
- фільми, відео та інші аудіовізуальні твори;
- паперові та електронні книжки російською;
- театральні, циркові та концертні програми;
- культурно-освітні заходи російською мовою.
Чим це рішення відрізняється від закону
Раніше мовний омбудсмен звертала увагу, що чинне законодавство прямо забороняє виконання пісень громадян рф, але не встановлює загальної заборони на всі пісні російською мовою.
Саме тому рішення місцевих рад про мораторій на російськомовний культурний продукт мають окреме значення. Вони розширюють рамки мовної політики на рівні громади та фіксують позицію міста щодо використання російської мови в публічному культурному просторі.
Де вже діяли подібні обмеження
Схожі рішення раніше ухвалювали й інші міста України, зокрема Київ та Тернопіль. Водночас у таких випадках часто не було окремо прописаних санкцій за порушення, тому головний ефект рішень полягав у політичному та суспільному сигналі.
Полтава стала ще одним містом, яке на тлі повномасштабної війни вирішило обмежити російськомовний культурний продукт у публічному просторі. Прихильники рішення вважають його кроком до захисту української мови та культурної безпеки.