[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"article-ne-bars-kykh-dantes-i-dzhamala-rozkryto-spravzhni-imena-8-ukrains-kykh-zirok":3},{"news":4,"breadcrumbs":28},{"id":5,"title":6,"content":7,"image":8,"resource":9,"url":10,"news_category":11,"created_at":12,"views":13,"slug":14,"tags":15},491802,"Не Барських, Дантес і Джамала: розкрито справжні імена 8 українських зірок","\u003Carticle itemscope itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FArticle\"> \u003Ch2 itemprop=\"headline\">Несподівано! Справжні імена Барських, Джамали, Дантеса та ще п'ятьох українських артистів\u003C\u002Fh2> \u003Cp itemprop=\"description\">\u003Cstrong>Макс Барських, Джамала, Володимир Дантес, Jerry Heil та інші українські артисти виступають під псевдонімами, які давно стали впізнаванішими за їхні справжні імена. Розповідаємо, як насправді звуть вісім відомих виконавців і звідки взялися їхні сценічні імена.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp> \u003Cnav style=\"background:#f9f9f9;padding:1px 16px;border-left:4px solid #000;\"> \u003Cul style=\"margin:6px 0 0 0;padding-left:18px;list-style-type:none;\"> \u003Cli>\u003Ca href=\"#jerry-melovin\">Jerry Heil та MELOVIN\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli> \u003Cli>\u003Ca href=\"#jamala-mamarika\">Джамала та MamaRika\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli> \u003Cli>\u003Ca href=\"#kola-dantes\">KOLA та Володимир Дантес\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli> \u003Cli>\u003Ca href=\"#dzidzio-barskih\">Дзідзьо та Макс Барських\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli> \u003Cli>\u003Ca href=\"#faq\">FAQ\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli> \u003C\u002Ful> \u003C\u002Fnav> \u003Cdiv itemprop=\"articleBody\"> \u003Ch2 id=\"jerry-melovin\">Jerry Heil та MELOVIN: як з'явилися їхні псевдоніми\u003C\u002Fh2> \u003Cp>Справжнє ім'я Jerry Heil — Яна Шемаєва. Ще підлітком вона називала себе Jerry Mouse на честь персонажа «Тома і Джеррі», але згодом замінила Mouse на американське прізвище Heil, яке їй сподобалося за звучанням.\u003C\u002Fp> \u003Cp>MELOVIN насправді — Костянтин Бочаров. Свій псевдонім артист створив 2013 року, поєднавши назву улюбленого свята Halloween з ім'ям дизайнера Alexander McQueen. Сам співак не любить, коли публічно використовують його справжнє ім'я. \u003C\u002Fp> \u003Ch2 id=\"jamala-mamarika\">Джамала та MamaRika теж змінили імена для сцени\u003C\u002Fh2> \u003Cp>Справжнє ім'я Джамали — Сусана Джамаладінова. Псевдонім з'явився влітку 2009 року під час участі у «Новій хвилі»: організатори вважали її ім'я надто довгим, тому артистка скоротила власне прізвище.\u003C\u002Fp> \u003Cp>MamaRika — це Анастасія Середа, у дівоцтві Кочетова. До кінця 2015 року вона виступала як Еріка. Частина Mama у новому псевдонімі відсилає до афрокультури й означає «авторитетна жінка», а Rika нагадує про її попереднє сценічне ім'я. \u003C\u002Fp> \u003Ch2 id=\"kola-dantes\">KOLA та Дантес: справжні прізвища артистів\u003C\u002Fh2> \u003Cp>KOLA насправді звуть Анастасія Прудіус. Назва не пов'язана з газованим напоєм: артистка вкладає у слово значення «кола» — нескінченного руху, творчого розвитку та людей навколо її музики.\u003C\u002Fp> \u003Cp>Справжнє прізвище Володимира Дантеса — Гудков. Псевдонім він отримав 2008 року під час участі у вокальному шоу: продюсери вирішили, що Гудков звучить недостатньо яскраво. При цьому сценічне прізвище Дантес не пов'язане з історичними постатями. \u003C\u002Fp> \u003Ch2 id=\"dzidzio-barskih\">Дзідзьо — Михайло Хома, а Макс Барських — Микола Бортник\u003C\u002Fh2> \u003Cp>За псевдонімом Дзідзьо стоїть Михайло Хома. Сценічне ім'я він обрав на честь свого дідуся, якого так називали у рідному селі артиста. «Дзідзьо» також є діалектним словом зі значенням «дід».\u003C\u002Fp> \u003Cp>Макса Барських насправді звуть Микола Бортник. Ім'я Макс співак обрав через захоплення американським кінематографом, а сценічне прізвище пов'язав із письменником Джоном Баррі, змінивши його так, щоб воно було простішим для вимови. \u003C\u002Fp> \u003C\u002Fdiv> \u003Csection id=\"faq\" itemscope itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FFAQPage\"> \u003Ch2>FAQ\u003C\u002Fh2> \u003Cul> \u003Cli itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FQuestion\"> \u003Cp>\u003Cstrong itemprop=\"name\">Як насправді звуть Макса Барських?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp> \u003Cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FAnswer\"> \u003Cp itemprop=\"text\">Справжнє ім'я Макса Барських — Микола Бортник.\u003C\u002Fp> \u003C\u002Fdiv> \u003C\u002Fli> \u003Cli itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FQuestion\"> \u003Cp>\u003Cstrong itemprop=\"name\">Яке справжнє ім'я Джамали?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp> \u003Cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FAnswer\"> \u003Cp itemprop=\"text\">Джамалу насправді звуть Сусана Джамаладінова. Псевдонім утворений від скороченого прізвища співачки.\u003C\u002Fp> \u003C\u002Fdiv> \u003C\u002Fli> \u003Cli itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FQuestion\"> \u003Cp>\u003Cstrong itemprop=\"name\">Яке справжнє прізвище Володимира Дантеса?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp> \u003Cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FAnswer\"> \u003Cp itemprop=\"text\">Справжнє прізвище Володимира Дантеса — Гудков. Псевдонім Дантес артист почав використовувати 2008 року.\u003C\u002Fp> \u003C\u002Fdiv> \u003C\u002Fli> \u003Cli itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FQuestion\"> \u003Cp>\u003Cstrong itemprop=\"name\">Як насправді звуть Jerry Heil та Дзідзьо?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp> \u003Cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\u002F\u002Fschema.org\u002FAnswer\"> \u003Cp itemprop=\"text\">Справжнє ім'я Jerry Heil — Яна Шемаєва, а Дзідзьо — Михайло Хома.\u003C\u002Fp> \u003C\u002Fdiv> \u003C\u002Fli> \u003C\u002Ful> \u003C\u002Fsection> \u003C\u002Farticle>","ne-bars-kykh-dantes-i-dzhamala-rozkryto-spravzhni-imena-8-ukrains-kykh-zirok.webp","focus","https:\u002F\u002Ffocus.ua\u002Fworldfun\u002F756835-aviakompaniya-qantas-samyy-dlinnyy-v-mire-reys-budet-dlitsya-20-chasov","Шоу-бізнес","2026-09-20 07:33:52.325626",15265,"ne-bars-kykh-dantes-i-dzhamala-rozkryto-spravzhni-imena-8-ukrains-kykh-zirok",[16,19,22,25],{"name":17,"slug":18},"Jerry Heil","jerry-heil",{"name":20,"slug":21},"Володимир Дантес","volodimir-dantes",{"name":23,"slug":24},"Джамала","dzhamala",{"name":26,"slug":27},"Макс Барських","maks-barskikh",[29,32,34],{"name":30,"url":31},"Головна","\u002F",{"name":11,"url":33},"\u002Fcategories\u002Fshowbiz",{"name":6,"url":35},"\u002Farticle\u002F491802"]